-
1 préférer
préférer [pʀefeʀe]➭ TABLE 6 transitive verb* * *pʀefeʀeverbe transitif to prefer* * *pʀefeʀe vtpréférer qn/qch — to prefer sb/sth, to like sb/sth better
Je préfère la cuisine de Teresa. — I prefer Teresa's cooking.
préférer qn/qch à — to prefer sb/sth to, to like sb/sth better than
Je le préfère à son frère. — I prefer him to his brother.
Je préférerais du thé. — I'd prefer tea., I'd rather have tea.
Je préfère manger à la cantine. — I prefer to eat in the canteen.
* * *préférer verb table: céder vtr to prefer; préférer Pierre à Paul to prefer Pierre to Paul; préférer le jazz à la musique classique to prefer jazz to classical music; préférer faire to prefer to do ou doing; je préfère téléphoner plutôt qu'écrire I prefer phoning to writing; je préfère que tu viennes plus tard I would rather you came later, I would prefer it if you came later; (c'est) comme tu préfères (it's) as you prefer ou wish; j'aurais préféré ne jamais l'apprendre I wish I'd never heard it.[prefere] verbe transitifje préfère que tu n'en dises rien à personne I'd prefer it if ou I'd rather you didn't tell anybodysi tu préfères, nous allons rentrer if you'd rather, we'll go home
См. также в других словарях:
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… … Encyclopédie Universelle
Asatru — Odin chevauchant … Wikipédia en Français
Croyances Vikings — Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
Croyances vikings — Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
Modification de religion viking — Croyances vikings Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
Religion viking — Croyances vikings Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
CELAN (P.) — CELAN PAUL (1920 1970) L’œuvre de Celan est inséparable de son destin de Juif. Celan est en exil dans la vie comme dans le langage. Son nom n’est qu’un asile, l’anagramme d’un autre nom: Paul Anczel, né le 23 novembre 1920 à Czernowitz (Bucovine) … Encyclopédie Universelle
